Το παρόν τεύχος επιβεβαιώνει την εστίαση της ευρωπαϊκής στρατηγικής σε τομείς ιδιαίτερης σημασίας για το εμπόριο, την εσωτερική αγορά και την ψηφιακή μετάβαση.
Ο κοινός παρονομαστής όλων των εξελίξεων είναι η προσπάθειας ενίσχυσης της ανθεκτικότητας, της στρατηγικής αυτονομίας και της ανταγωνιστικότητας της ΕΕ, σε ένα διεθνές περιβάλλον γεωπολιτικών αναταράξεων.
Το νέο ευρωπαϊκό αφήγημα οικοδομείται γύρω από τρεις άξονες: στρατηγική αυτονομία, πράσινη και ψηφιακή μετάβαση, και ενίσχυση της εσωτερικής αγοράς. Αυτοί οι άξονες διατρέχουν πλέον οριζόντια τις ευρωπαϊκές πολιτικές- από τον προϋπολογισμό και το εμπόριο έως την ψηφιακή διακυβέρνηση.